domingo, 28 de marzo de 2010

PAAB'ANK SA' XK'AB'A' SAN JOSE/ SE REALIZA PAABANK EN HONOR A SAN JOSE

Sa' li k'aleb'aal Sa'maq' re li tenamit Kob'an, sa' li kutan domingo junxkak'aal xb'e li po marzo uxmank xnimq'ehinkil jun li paab'ank sa' xk'ab'a' Qawa' San José. Xwank chi us li sahil ch'oolejil, naab'aleb' li poyanam xe'tz'aqonk wankeb' sa' xyanq li nake'yeemank re pasaad; sa' li ka'njel a'in xwank li je'k'ok kakaw, b'oj ut wa. Xe'tz'aqonk sa' li k'anjel a'in li ch'ina'usil tiq'ix naxk'utb'esi li tenamit Kob'a'n Rab'in Kob'an María del Carmen Batz Choc, jo'kan aj wi' li ch'ina'ixqa'al Ri Mam Ajaw, us ta kaw li hab' ab'aan xe'xk'e xch'ool chi okenk sa' li k'anjel x'uxmank re xk'eeb'al xloq'al li qanajteril na'leb' jo' aj q'eqchi'.
El pasado domingo 21 de marzo en la Cooperativa Samac de Cobán, se celebró un pabank en honor al patrono del lugar San José; a pesar de las condiciones del clima muchas personas se hicieron presentes en la actividad. En este acto seremonial tomaron participación la señorita María del Carmen Batz Choc Rabin Cobán y la nieta del rey, se repartió la bebida tradicional el kakaw y el boj que por cierto según los expertos en esta aldea es donde se prepara el mejor boj de la región. La actividad fue amenizada por un grupo musical de marimba orquesta lo que motivó que los presentes bailaran al ritmo de la marimba.

No hay comentarios: